拍 卖 公 告

受委托，定于2011年11月25日上午9：30在绍兴市区府山直街28号二楼会议室公开拍卖下列标的物，公告如下：

一、拍卖标的物（以现状展示实物为准）

1、位于绍兴市区城南建设新村5幢11-13号营业房，建筑面积124.87m²

2、位于绍兴市区鹤池苑人民东路与平江路交叉口52-41号商服用房两年租赁权，建筑面积520.84m²

注：本次拍卖的2^#标的不得从事餐饮及娱乐项目

二、报名事项（资料会务费：100元/位）

意向参拍人于2011年11月23日、24日（上午8：30-11：30；下午2：00-4：30）到市区府山直街28号三楼办理报名手续，请携带本人或单位有效证件（附带复印件三份，单位公章），并缴纳参拍保证金1^#标的15万元，2^#标的6万元。保证金为现金缴款单或可即时兑现的银行票据(不计息)。

保证金缴入单位：绍兴市拍卖商行有限责任公司

开    户    行：中国建设银行龙山支行

帐          号：33001653543053003296

三、标的展示：2011年11月23日、24日两天于标的所在地展示。

    四、自公告日起接受咨询，电话：0575-85144310、85115317。

         绍兴市拍卖商行有限责任公司

                           二○一一年十一月十六日